華商網(wǎng)-華商報(bào)8月11日報(bào)道 1964年出生在紐約的漢克·阿扎利亞，是一位資深的喜劇演員、配音專家。他七次贏得艾美獎(jiǎng)提名并最終得到了其中的四次獎(jiǎng)項(xiàng)。此次在影版《藍(lán)精靈》中扮演藍(lán)精靈的天敵格格巫，阿扎利亞表示，自己不僅要為格格巫“犧牲色相”，故意扮丑，還要用假聲來配音，最讓他頭疼的是要四個(gè)月留個(gè)禿頂。不過讓他欣慰的是，看過電影的人都告訴我，“你才是這個(gè)電影中最出彩的那個(gè)人，你是大反派，也是大主角。”為演格格巫留光頭四個(gè)月華商報(bào):您的格格巫造型，是一次成功完成的還是不斷改善后的造型呢？漢克·阿扎利亞:造型師只是把格格巫的鼻子向下夸張地扭曲了一下，然后其他的造型設(shè)計(jì)都是和最初的一樣，不得不承認(rèn)這種造型確實(shí)很符合格格巫在人們心目中的形象。為了這個(gè)角色，我刮光了我的頭，但是并不是因?yàn)槲揖礃I(yè)，只是為了每天節(jié)省半小時(shí)坐在化妝間的椅子上戴假發(fā)套，所以刮個(gè)禿頭是最方便、最簡單的選擇。我唯一郁悶的是我只花了五分鐘就刮了個(gè)光頭，但是我卻要保持光頭的造型四個(gè)月。華商報(bào):想要令格格巫的聲音完美，是一項(xiàng)很艱苦的任務(wù)吧？漢克·阿扎利亞:為格格巫配音確實(shí)不是一件容易的事情。我怕的是腦海中總浮現(xiàn)出那些經(jīng)典卡通片中經(jīng)典惡棍的形象。他們說話總是尖聲尖語，為了表現(xiàn)出格格巫的邪惡，我在拍攝前就刻意地把自己說話的聲音降低兩到三個(gè)分貝，當(dāng)我讀臺(tái)詞的時(shí)候，我也一直保持這種聲音，但格格巫的聲音不能總是保持一個(gè)腔調(diào)，為了讓觀眾不至于討厭格格巫，我適當(dāng)對格格巫的聲音做了些改進(jìn)，讓他的聲音聽上去更具有幽默感，因?yàn)橐粋€(gè)長相丑陋的巫師整日孤零零地和一只貓住在一起也的確很可憐，所以我希望他能快樂點(diǎn)?！端{(lán)精靈》作者女兒被我嚇哭華商報(bào):和那只可愛的阿茲貓?jiān)谝黄鸨硌菔遣皇呛芾щy？漢克·阿扎利亞:和那只貓表演太不容易了。在片場的時(shí)候，它總是抱著那些藍(lán)精靈玩偶。在電影中，阿茲貓是一只被動(dòng)畫了的貓，有一些鏡頭中，觀眾看到的不是真貓，有些鏡頭中，貓是真的，但是它的尾巴卻是經(jīng)過后期制作的。和貓?jiān)谝黄鸸ぷ骺刹幌袷呛凸坊蛘呤切尚稍谝黄鸸ぷ髂敲春唵危铍y的是我想讓貓來添我的臉，為了達(dá)到這個(gè)目的，我把貓食涂抹在我的臉上。這樣我想讓它什么時(shí)候舔我的臉，它就什么時(shí)候舔我的臉。從煙霧中出場是我的夢想，我希望我能成為這些煙霧的所有人。你知道演一個(gè)巫師必須要有種神秘的感覺。華商報(bào):怎么評(píng)價(jià)你在片中的表現(xiàn)？漢克·阿扎利亞:因?yàn)槟切┧{(lán)精靈都不是真人，只是些虛擬的形象，朋友們說看到我都咬牙切齒，他們的孩子都被嚇哭了，其實(shí)拍攝期間每天照鏡子也不覺得恐怖，只是覺得自己的鼻子有點(diǎn)大而已，但是《藍(lán)精靈》漫畫的作者貝約的女兒，維羅妮卡·庫利福德曾經(jīng)看到我的格格巫造型后，竟然也被嚇哭了，要知道她都四十了，簡直不可思議，所以我應(yīng)該是這部影片的最佳男主角，盡管我是反派。