光圈的相關(guān)英文表達(dá)
補(bǔ)充說(shuō)明：關(guān)于“greater aperture”的理解，手邊資料上簡(jiǎn)體中文翻成“更小光圈”，繁體中文翻成“更快光圈?！?請(qǐng)問(wèn)一下具體是什么意思？從字面上來(lái)看簡(jiǎn)體中文更像是“更大光圈”的意思。 因?yàn)橥耆珱](méi)有相關(guān)知識(shí)儲(chǔ)備，所以不知道是不是光圈小=速度快。如有知道的同學(xué)還請(qǐng)指教一下，謝謝！
這要結(jié)合上下文理解，簡(jiǎn)單地說(shuō)光圈越大，需要配合的快門(mén)速度越快，光圈越小，需要快門(mén)越慢。 這個(gè)按道理應(yīng)該翻譯成更大光圈。
相關(guān)推薦
- 2015-12-09數(shù)碼相機(jī)的光圈是怎么回事
- 2015-12-15在數(shù)碼相機(jī)中光圈的調(diào)節(jié)這一項(xiàng)是用什么英文字母表示的
熱門(mén)搜索
- 2018-07-318月8號(hào)成都出發(fā)去色達(dá)，自駕游，有2個(gè)位置可以結(jié)伴
- 2018-07-31這地方熱嗎？莫干山不錯(cuò)的，下渚湖怎樣熱不熱
- 2018-07-31兒童超過(guò)120m要買(mǎi)票嗎
- 2018-07-31準(zhǔn)備去大理旅游三天，從昆明出發(fā) 求大神推薦路線(xiàn)
- 2018-07-31從廈大學(xué)生公寓到南普陀寺怎么走，要多長(zhǎng)時(shí)間到？
- 2018-07-31問(wèn)一哈從宜賓到濟(jì)南，怎么走最劃算